Note: Terms and Conditions is pending translation

Syarat dan Ketentuan

Syarat Bisnis Umum untuk Produk-Produk CyberGhost
Deskripsi dan harga layanan Produk-Produk CyberGhost

Syarat Bisnis Umum untuk Produk-Produk CyberGhost

DENGAN MENGAKSES, MENGGUNAKAN, MENGINSTAL, ATAU MENGUNDUH PRODUK-PRODUK CyberGhost, ANDA MENGAKUI BAHWA ANDA TELAH MEMBACA DAN MEMAHAMI SYARAT DAN KETENTUAN, TERIKAT DENGANNYA, DAN MEMATUHI SEPENUHNYA. SELAIN ITU, ANDA SETUJU UNTUK MEMATUHI SEMUA HUKUM DAN PERATURAN YANG BERLAKU TERKAIT PENGGUNAAN PRODUK-PRODUK CyberGhost OLEH ANDA DAN ANDA MENGAKUI BAHWA SYARAT INI MERUPAKAN KONTRAK ELEKTRONIK LEGAL YANG MENGIKAT DAN DAPAT DIBERLAKUKAN ANTARA ANDA DAN KAMI. JIKA ANDA TIDAK SETUJU, JANGAN MENGAKSES, MENGINSTAL, MENGUNDUH, ATAU MENGGUNAKAN PRODUK-PRODUK CyberGhost SEBAGAIMANA DIJELASKAN DI BAWAH.

1. Persetujuan

Perjanjian ini disepakati antara CyberGhost LLC, entitas Colorado dan Anda, sebagai Pengguna Produk CyberGhost.

Anda diperbolehkan untuk menggunakan Produk-Produk CyberGhost hanya jika Anda berusia 18 tahun ke atas dan memiliki kapasitas hukum serta berwenang untuk membuat perjanjian dengan CyberGhost dan perjanjian tersebut tidak dilarang bagi Anda sesuai hukum yang berlaku.

CyberGhost berhak untuk mengalihkan syarat dan ketentuan ini kepada pihak ketiga mana pun berdasarkan kebijakannya, dengan pemberitahuan kepada Anda.

Jika Anda tinggal di Amerika Serikat, syarat berikut berlaku: Syarat dan Ketentuan

2. Lisensi

Dengan ini, CyberGhost memberi Anda lisensi pribadi, non-eksklusif, tidak dapat dipindahtangankan, terbatas, dan dapat dibatalkan untuk menggunakan Produk-Produk CyberGhost hanya sesuai dengan ketentuan dalam Perjanjian Penggunaan ini. CyberGhost memiliki semua hak, hak milik, dan kepentingan yang tidak secara tegas diberikan di sini terkait lisensi ini sejauh yang dimungkinkan oleh hukum yang berlaku. Anda tidak dapat mensublisensikan, memberikan, atau mengalihkan lisensi yang diberikan kepada Anda, dan setiap upaya untuk mensublisensikan, memberikan, atau mengalihkan setiap bagian dari hak Anda berdasarkan Perjanjian ini tidak berlaku.

Dengan ini Anda menyatakan dan menjamin bahwa Anda akan menggunakan Produk atau Layanan CyberGhost hanya untuk kebutuhan privasi dan keamanan, serta akan mematuhi semua hukum, peraturan, dan regulasi setempat, provinsi, nasional, dan internasional. Anda tidak akan setuju untuk, atau memberi izin atau mendorong pihak ketiga mana pun untuk: (i) mencegah orang lain menggunakan Produk-Produk CyberGhost; (ii) menggunakan Produk-Produk CyberGhost untuk tujuan penipuan, atau kegiatan yang tidak pantas, atau melanggar hukum (yakni, kegiatan siber); atau (iii) melakukan tindakan apa pun yang melanggar Perjanjian ini.

Anda setuju bahwa Anda dan pengguna lain yang telah Anda berikan aksesnya tidak akan terlibat dalam aktivitas berikut:

  • Mengirim atau menerima email komersial yang tidak diminta dan/atau yang melanggar hukum, materi promosi, "email sampah", "spam", "surat berantai", atau "skema piramida";
  • Mengeksploitasi, memiliki, memproduksi, menerima, mengangkut, atau mendistribusikan konten ilegal apa pun, termasuk namun tidak terbatas pada penggambaran anak-anak yang eksplisit secara seksual;
  • Mengunggah, memiliki, menerima, memindahkan, atau mendistribusikan konten apa pun yang dilindungi hak cipta, merek dagang, atau dipatenkan yang tidak Anda miliki atau tidak memiliki izin tertulis atau lisensi dari pemilik konten;
  • Memalsukan header atau memanipulasi pengidentifikasi email untuk menutupi atau menyesatkan asal konten tertentu;
  • Mengganggu layanan kepada pengguna, klien, host atau jaringan lain yang mengurangi kualitas layanan untuk klien dan pengguna lain;
  • Menggunakan layanan untuk terlibat dalam serangan Denial-of-service (“DOS”) terhadap pihak ketiga atau CyberGhost;
  • Mengakses data, sistem atau jaringan termasuk upaya untuk menyelidiki pemindaian atau pengujian kerentanan suatu sistem atau jaringan atau untuk melanggar tindakan keamanan atau autentikasi tanpa izin tertulis dari pemilik sistem atau jaringan;
  • Mengirimkan materi apa pun (melalui email, mengunggah, memposting, atau lainnya) yang menyalahgunakan, menindas, mengancam atau mendorong tindakan menyakiti tubuh, melukai atau menghancurkan properti, mencemarkan nama baik satu pihak ketiga atau lebih, atau mendorong tindakan kekejaman terhadap hewan; atau
  • Melakukan aktivitas apa pun yang bertujuan mengganggu fungsi CyberGhost atau mungkin berdampak buruk pada kualitas dan fungsi Layanan CyberGhost untuk pengguna lain, termasuk penyalahgunaan kemampuan untuk menghubungkan perangkat secara bersamaan tanpa batas (seperti melalui penjualan kembali, penggunaan non-pribadi, atau pelanggaran lain terhadap lisensi yang disediakan di sini). Untuk menjaga pengalaman pengguna yang luar biasa bagi semua orang, ketika kami mendeteksi apa yang tampaknya merupakan penyalahgunaan penyediaan perangkat simultan tanpa batas, kami mungkin menghubungi Anda untuk mendiskusikan situasi dan kemungkinan alternatif. Jika situasi ini terus berlanjut, kami berhak, berdasarkan kebijakan kami sendiri, untuk membatasi atau membatasi penggunaan CyberGhost oleh Anda.

3. Data

CyberGhost menghargai privasi Anda dan berupaya menjaganya. Kami hanya mengumpulkan informasi minimum untuk penyediaan Produk kami. CyberGhost tidak mengumpulkan dan menggunakan data pribadi untuk menyediakan Produk CyberGhost, selain detail login Anda. Jika Anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang cara CyberGhost mengumpulkan dan menggunakan data, baca Kebijakan Privasi kami.

CyberGhost tidak menyimpan data dalam Produk-Produk CyberGhost yang dapat menyebabkan gangguan pada data pribadi Anda. Untuk semua operasi, yang melibatkan penyimpanan data pribadi, misalnya untuk operasi pembayaran, CyberGhost bekerja sama dengan penyedia pihak ketiga yang mengelola penyimpanan data secara terpisah. Untuk informasi lebih lengkap, kami menyarankan Anda untuk membaca Klausul 5 di bawah dan Kebijakan Privasi kami.

Tujuan Produk CyberGhost adalah untuk melindungi privasi Anda, bukan komputer Anda. Produk CyberGhost tidak dimaksudkan sebagai alat antivirus atau antimalware, kecuali disebutkan secara khusus.

4. Perubahan dan Pembaruan Produk

Dari waktu ke waktu, CyberGhost dengan kebijakan mutlaknya sendiri, dapat mengubah Produk-Produk CyberGhost, misalnya dengan menambahkan atau mengurangi fungsi-fungsi tertentu dari server VPN atau dengan memperbarui perangkat lunak.

CyberGhost dapat, atas kebijakannya sendiri, menyediakan dukungan teknis, peningkatan, dan pembaruan terbatas untuk Produk-Produk CyberGhost. Untuk meningkatkan dan terus mengembangkan Produk-Produk CyberGhost, kami dapat mengunduh dan menginstal pembaruan dan peningkatan secara otomatis dari waktu ke waktu. Anda dengan ini menyetujui untuk menerima pembaruan dan peningkatan tersebut sebagai bagian dari penggunaan Produk-Produk CyberGhost oleh Anda. Kami tidak berkewajiban untuk menyediakan versi dukungan dari Produk-Produk CyberGhost kepada Anda. Selain itu, kami tidak berkewajiban untuk memberikan dukungan atau pemeliharaan untuk Layanan berdasarkan Perjanjian ini.

5. Penyedia layanan eksternal

Dalam rangka menyediakan layanan Produk-Produk CyberGhost, CyberGhost bekerja sama dengan penyedia pihak ketiga (seperti Penyedia Komersial Digital untuk operasi pembayaran atau Pusat Pemrosesan untuk server VPN kami). Jika Anda ingin mengetahui lebih jauh tentang para penyedia pihak ketiga yang bekerja sama dengan CyberGhost ini, silakan baca Kebijakan Privasi kami.

Kami melakukan upaya terbaik untuk mengawasi dan memilih mitra-mitra kami serta mengamankan layanan yang diberikan kepada Anda. KAMI MENYANGKAL SEMUA PERNYATAAN DAN JAMINAN TERKAIT KONTEN, BARANG, PERANGKAT LUNAK, ATAU LAYANAN YANG ANDA PEROLEH DARI PENYEDIA PIHAK KETIGA. Kami tidak bertanggung jawab atas ketersediaan atau kepatuhan dari konten yang disediakan oleh Penyedia Pihak Ketiga.

6. Keselamatan akun pengguna Anda

Hanya Anda yang bertanggung jawab atas keamanan penyimpanan kata sandi dan penanganan data pengguna Anda. Harap ganti kata sandi Anda secara berkala. Jangan memberikan informasi pengguna Anda (Nama pengguna dan kata sandi) kepada pihak ketiga. Hanya Anda yang bertanggung jawab atas aktivitas terkait akun pengguna Anda, serta atas aktivitas terkait akun pengguna Anda yang telah Anda serahkan secara tidak sah kepada pihak ketiga.

7. Kebijakan Penggunaan yang Wajar

Karena Produk-Produk CyberGhost dapat diakses dari seluruh dunia, Anda berjanji untuk memastikan bahwa penggunaan Produk-Produk CyberGhost oleh Anda akan mematuhi semua hukum dan regulasi setempat yang berlaku. Anda berjanji untuk mematuhi semua hukum, peraturan, dan regulasi yang berlaku dan menjamin bahwa Anda tidak akan dan tidak akan mengizinkan pihak ketiga mana pun untuk menggunakan layanan ini dengan cara apa pun yang dapat melanggar hukum yang berlaku atau melanggar hak-hak pihak ketiga. Tanpa membatasi keumuman ketentuan-ketentuan di atas, Anda berjanji dan menjamin bahwa Anda tidak akan dan tidak akan mengizinkan pihak ketiga untuk (A) merekayasa balik, membongkar, menguraikan, menerjemahkan, merekonstruksi, mentransformasi, atau mengekstrak setiap bagian dari Produk-Produk CyberGhost (termasuk, tapi tidak terbatas pada signature malware terkait dan rutinitas deteksi malware), atau (B) mengubah, memodifikasi, atau mengganti Produk-Produk CyberGhost (termasuk, tapi tidak terbatas pada signature malware terkait dan rutinitas deteksi malware); (C) memublikasikan, menjual kembali, mendistribusi, menyiarkan, mentransmisikan, mengomunikasikan, mentransfer, menjaminkan, menyewakan, membagikan, atau mensublisensikan Produk-Produk CyberGhost; (D) menggunakan Produk-Produk CyberGhost untuk menyediakan atau membuat produk atau layanan yang bersaing dengan Produk-Produk CyberGhost; (E) menggunakan atau berusaha menggunakan Produk-Produk CyberGhost untuk mengunggah, menyimpan atau mengirimkan data, informasi, atau materi yang: melanggar hak kekayaan intelektual atau hak pihak ketiga lainnya; mengandung materi yang melanggar hukum, berbahaya, mengancam, kasar, memfitnah, atau materi yang tidak pantas lainnya; atau dengan cara apa pun merusak, melumpuhkan, atau mengganggu operasi Produk-Produk CyberGhost; (F) mendapatkan atau berusaha mendapatkan akses tidak sah ke Produk-Produk CyberGhost atau jaringan yang terhubung dengannya, atau ke konten yang disimpan atau dikirimkan melaluinya, dengan cara apa pun, termasuk dengan meretas, memalsukan, atau berusaha untuk mencari celah, atau menerobos firewall atau tindakan teknologi, atau perlindungan, atau keamanan lainnya.

Kami berhak melakukan tindakan yang sesuai ketika Produk-Produk CyberGhost digunakan secara bertentangan dengan Ketentuan ini dan hukum yang berlaku, termasuk bekerja sama dengan pihak publik atau swasta yang berwenang sebagaimana diatur oleh undang-undang.

Selain itu, CyberGhost berhak, dalam hal terjadinya pelanggaran atas Perjanjian ini, untuk, antara lain, membatasi atau menangguhkan, secara keseluruhan atau secara sebagian, akses ke Produk-Produk CyberGhost tanpa memberikan pengembalian dana atas Layanan yang sudah dibayar, serta untuk memulai tindakan hukum.

Para pemegang hak, yang menyimpulkan bahwa, melalui konten yang diunduh dengan Produk-Produk CyberGhost, kepentingan legal mereka, sebagai contoh hak kekayaan intelektual mereka, dilanggar, dapat menghubungi perwakilan Hak Cipta kami (copyright@cyberghost.ro) agar kami dapat mencegah akses ke konten tersebut lebih jauh.

8. Penafian

CyberGhost tidak memberikan jaminan atas layanan atau perangkat lunaknya. CyberGhost tidak bertanggung jawab atas kerugian yang mungkin timbul menyusul terungkapnya identitas atau alamat IP pengguna, atau kerusakan pada server VPN individu. Lebih jauh lagi, CyberGhost tidak menjamin atas ketersediaan dari server tertentu dalam jaringan CyberGhost dan atas kinerjanya.

KECUALI SECARA KHUSUS DITENTUKAN LAIN DI SINI, Produk-Produk CyberGhost DISEDIAKAN “SEBAGAIMANA ADANYA” DAN CYBERGHOST TIDAK MEMBERIKAN JAMINAN ATAU PERSYARATAN APA PUN, BAIK TERSURAT MAUPUN TERSIRAT DAN, HINGGA BATAS MAKSIMUM YANG DIIZINKAN OLEH HUKUM, MENYANGKAL SETIAP DAN SEMUA KETENTUAN DAN JAMINAN YANG DISIRATKAN OLEH STATUTA, HUKUM UMUM, YURISPRUDENSI, ATAU TEORI HUKUM LAINNYA, TERMASUK TETAPI TIDAK TERBATAS PADA, JAMINAN ATAU KETENTUAN TERSIRAT DARI NON-PELANGGARAN HAK PIHAK KETIGA, KEMAMPUAN UNTUK DIPERJUALBELIKAN, KUALITAS YANG SESUAI, ATAU KESESUAIAN UNTUK TUJUAN TERTENTU. CYBERGHOST TIDAK MENJAMIN BAHWA OPERASI DARI PRODUK-PRODUK CYBERGHOST AKAN BEBAS GANGGUAN ATAU KESALAHAN, BAHWA AKAN BERFUNGSI DENGAN BAIK DI PERANGKAT MANA PUN ATAU DENGAN KONFIGURASI PERANGKAT KERAS DAN/ATAU PERANGKAT LUNAK TERTENTU MANA PUN, ATAU BAHWA AKAN MEMBERIKAN PERLINDUNGAN PENUH UNTUK INTEGRITAS DATA, INFORMASI, ATAU KONTEN TERPILIH YANG DISIMPAN ATAU DITRANSMISIKAN MELALUI INTERNET.

9. Ganti Rugi

Anda setuju untuk mengganti kerugian dan membebaskan CyberGhost dan anak perusahaannya, afiliasi, pejabat, agen, co-brander atau mitra lainnya, dan karyawan, dari setiap klaim atau tuntutan yang diajukan, termasuk biaya pengacara yang wajar, yang diajukan oleh pihak ketiga sehubungan dengan atau timbul karena akses Anda ke atau penggunaan Produk-Produk CyberGhost oleh Anda. Pengguna bertanggung jawab sepenuhnya atas tindakannya sendiri ketika menggunakan Produk-Produk CyberGhost.

10. Langganan

Produk-Produk CyberGhost tersedia bagi Anda setelah memilih langganan dan melakukan registrasi. Daftar lengkap paket langganan dan biayanya tersedia di Situs. CyberGhost berhak untuk mengubah biaya langganan atau menetapkan biaya baru kapan saja setelah pemberitahuan awal yang wajar yang dicantumkan di Situs atau dikirimkan melalui email. Setiap perubahan biaya tidak akan memengaruhi langganan Anda yang sedang berjalan dan akan berlaku saat perpanjangan langganan. Pembelian langganan dan pengembalian dana dilakukan melalui beberapa perusahaan pembayaran pihak ketiga.

Paket langganan diperpanjang secara otomatis secara default setelah jangka waktu penagihan selesai, asalkan hal ini didukung oleh kartu kredit Anda, kecuali Anda membatalkan perpanjangan otomatis. Jangka waktu perpanjangan akan ditetapkan dalam ketentuan berlangganan Anda pada saat pembelian. Biaya berlangganan akan dibebankan secara otomatis ke metode pembayaran yang terakhir Anda pilih. Anda dapat menghentikan perpanjangan otomatis kapan saja. Jika Anda ingin membatalkan perpanjangan otomatis, Anda dapat melakukannya dengan masuk ke akun Anda, mengeklik "Periksa langganan" di tab "Overview", dan mengeklik "Batalkan langganan", lalu ikuti perintah berikutnya; Anda juga dapat mengirim email ke dukungan di support@cyberghost.ro atau support@cyberghost.com. Ketentuan pembatalan dan pengembalian uang diungkapkan dalam Klausul “Pembatalan dan Pengembalian Dana” di bawah.

11. Pembatalan dan Pengembalian Dana

Anda dapat mengakhiri langganan kapan saja dengan mengikuti proses di bawah:

Cara membatalkan langganan

Jika Anda menghentikan langganan dalam jangka waktu yang ditentukan di bawah ini (tergantung pada jenis langganan Anda) dan menghubungi dukungan (support@cyberghost.ro atau support@cyberghost.com) untuk meminta pengembalian dana, kami akan mengembalikan jumlah penuh yang dibayarkan sesuai dengan garansi uang kembali kami: Kebijakan Pengembalian Dana Garansi 45 Hari Uang Kembali. Catatan: Jika Anda membeli langganan CyberGhost VPN melalui App Store atau iTunes, akun Anda tunduk pada ketentuan layanan Apple. Anda harus mengajukan permintaan pengembalian dana melalui App Store. Begitu juga, jika Anda membeli langganan CyberGhost VPN melalui penjual pihak ketiga, Anda perlu menghubungi penjual tersebut sesuai kebijakan pengembalian dana mereka.

Jenis Langganan Periode garansi uang kembali (pengembalian dana penuh)
Langganan 6 bulan dan lebih lama Garansi uang kembali (pengembalian dana penuh) jika terjadi penghentian dalam 45 hari
Langganan 1 bulan Garansi uang kembali (pengembalian dana penuh) jika terjadi penghentian dalam 14 hari

Jika Anda menghentikan langganan kapan saja setelah berakhirnya periode garansi uang kembali, Anda tidak akan menerima pengembalian dana apa pun, tetapi akan tetap memiliki akses untuk periode pembelian (misalnya, jika Anda membeli langganan tahunan dan Anda memutuskan untuk membatalkan langganan Anda setelah 3 bulan, Anda tidak akan menerima pengembalian dana, tetapi Anda akan memiliki akses dan dapat menikmati layanan hingga berakhirnya langganan tahunan Anda dan pada saat berakhirnya langganan, layanan tersebut tidak akan diperpanjang).

Jika perjanjian secara keseluruhan diakhiri, Anda tidak akan dapat mengakses akun pengguna Anda dan tidak akan ada lisensi yang sah untuk penggunaan Aplikasi Produk CyberGhost dan Perangkat Lunak Klien Produk CyberGhost.

Setelah pengakhiran Perjanjian ini, semua lisensi yang diberikan di sini akan dihentikan dan Anda tidak akan memiliki akses lagi ke Produk-Produk CyberGhost.

12. Hak Pembatalan untuk Konsumen

Ketentuan dari Klausul 13 ini hanya berlaku bagi Konsumen yang mengajukan pesanan dari negara anggota Uni Eropa:

12.1. Pembatalan

12.1.1. Konsumen akan memiliki hak untuk membatalkan kontrak ini dalam empat belas (14) hari tanpa perlu memberikan alasan.

12.1.2. Dalam hal kontrak untuk Layanan atau kontrak untuk pengiriman konten digital yang diperoleh secara terpisah atau berulang yang tidak terinstal pada pembawa data fisik, periode pembatalan adalah empat belas hari sejak tanggal kontrak dibuat.
Dalam hal kontrak pembelian untuk pengiriman barang (misalnya CD back-up), periode pembatalan adalah empat belas hari sejak tanggal Konsumen – atau pihak ketiga yang ditunjuk oleh Konsumen dan bukan perusahaan pengangkutan – menerima barang tersebut.

12.1.3.Menurut hukum yang berlaku, hak pembatalan tidak muncul atau ada

➢ sehubungan dengan kontrak untuk penyerahan barang jika barang tersebut bukan barang jadi, tetapi diproduksi sesuai dengan pilihan sendiri atau ketentuan dari Konsumen atau secara jelas dibuat sesuai kebutuhan pribadi Konsumen, dan

➢ sehubungan dengan kontrak untuk pengiriman rekaman audio dan video atau perangkat lunak komputer dalam kemasan bersegel, jika segelnya rusak setelah pengiriman.

12.2. Pelepasan Hak Pembatalan

KETENTUAN DARI KLAUSUL 12 INI HANYA BERLAKU BAGI KONSUMEN YANG MENYETUJUI KONTRAK UNTUK PENGIRIMAN KONTEN DIGITAL YANG TIDAK DIINSTAL PADA PEMBAWA DATA FISIK.

KONSUMEN:

1) MENYETUJUI SECARA TEGAS BAHWA PELAKSANAAN KONTRAK INI AKAN DIMULAI SEBELUM BERAKHIRNYA PERIODE PEMBATALAN, DAN

2) MENGETAHUI BAHWA YANG BERSANGKUTAN AKAN KEHILANGAN HAK PEMBATALANNYA KETIKA PELAKSANAAN DARI KONTRAK INI DIMULAI.

Setiap jaminan uang kembali atau jaminan atau garansi lain dengan konten serupa yang diberikan oleh cleverbridge sebagaimana diatur dalam Klausul 14 tidak akan terpengaruh oleh Klausul ini.

12.3. Menggunakan Hak Pencabutan

Untuk menggunakan hak pembatalan, Konsumen harus menginformasikannya kepada CyberGhost VPN (melalui cleverbridge (cleverbridge AG, Gereonstr. 43-65, 50670 Cologne, Jerman, tel: +49 221 - 222 45 – 0, faks: +49 221 - 222 45 – 19, email: cs@cleverbridge.com) atau Crossrider Sports melalui https://www.cyberghostvpn.com/en_US/support.) dengan membuat pernyataan yang jelas terkait keputusan untuk membatalkan kontrak (misalnya melalui surat yang dikirim lewat pos, faks, atau email.) Konsumen dapat menggunakan contoh formulir pembatalan dengan mengikuti instruksi pembatalan untuk tujuan ini, tapi hal ini bukan suatu persyaratan.

Untuk memenuhi tenggat pembatalan, Konsumen cukup mengirim pemberitahuan bahwa yang bersangkutan sedang menggunakan hak pembatalannya sebelum periode pembatalan berakhir.

12.4 Konsekuensi Hukum dari Pembatalan

12.4.1 Jika Konsumen membatalkan kontrak ini, cleverbridge atau Crossrider Sports harus segera mengembalikan semua pembayaran yang telah diterima oleh cleverbridge atau Crossrider Sports dari Konsumen, termasuk biaya pengiriman, tidak lebih dari empat belas hari sejak tanggal diterimanya pemberitahuan pembatalan kontrak oleh cleverbridge atau Crossrider Sports (kecuali biaya tambahan yang muncul karena Konsumen telah memilih metode pengiriman yang berbeda dari metode yang paling hemat biaya, yakni mode standar pengiriman yang ditawarkan oleh cleverbridge atau Crossrider Sports). Untuk pengembalian dana ini, cleverbridge atau Crossrider Sports akan menggunakan metode pembayaran yang sama seperti yang digunakan oleh Konsumen pada transaksi awal, kecuali secara tegas disepakati lain dengan Konsumen. Dalam keadaan apa pun, Konsumen tidak akan dikenakan biaya atas pengembalian dana.

12.4.2 Dalam hal kontrak untuk Layanan, ketentuan berikut akan berlaku: Jika Konsumen meminta agar Layanan dimulai selama periode pembatalan, Konsumen akan membayar jumlah uang tertentu kepada cleverbridge/Crossrider, sesuai dengan persentase Layanan yang diberikan pada saat Konsumen menginformasikan kepada cleverbridge/Crossrider Sports tentang penggunaan haknya untuk membatalkan kontrak, dibandingkan dengan total cakupan Layanan yang disebutkan dalam kontrak.

12.4.3 Jika terdapat kontrak pembelian untuk pengiriman barang, ketentuan berikut akan berlaku: cleverbridge/Crossrider Sports dapat menolak untuk melakukan pengembalian dana hingga menerima kembali barang tersebut atau hingga Konsumen membuktikan bahwa yang bersangkutan telah mengirimkan kembali barang, mana saja yang lebih dahulu. Konsumen akan segera mengembalikan atau mengirim barang kepada cleverbridge/Crossrider Sports tidak lebih dari empat belas hari sejak tanggal Konsumen menginformasikan kepada cleverbridge/Crossrider Sports tentang pembatalan kontrak. Tenggat terpenuhi jika Konsumen mengirim barang sebelum berakhirnya periode empat belas hari. Konsumen akan menanggung biaya langsung dari pengembalian barang.

Konsumen harus membayar penurunan nilai barang jika penurunan nilai tersebut disebabkan oleh penggunaannya pada barang dengan cara yang tidak perlu untuk memeriksa kualitas, karakteristik, dan fungsionalitasnya.

13. Perubahan

CyberGhost meninjau perjanjian penggunaan ini dari waktu ke waktu dan versi yang diperbarui selalu dipublikasikan di situs web kami. Anda memahami dan menyetujui bahwa Anda berkewajiban untuk meninjau Ketentuan ini dari waktu ke waktu agar tetap terinformasi tentang peraturan dan kewajiban yang berlaku saat ini. Pemberitahuan tentang perubahan penting pada Ketentuan akan diberikan melalui pembaruan di Situs atau cara lainnya secara jelas. Penggunaan Konten atau Layanan oleh Anda setelah perubahan pada Ketentuan ini merupakan persetujuan Anda terhadap Ketentuan yang telah diubah.

14. Hukum yang berlaku

Hukum yang berlaku adalah hukum Inggris dan Konvensi PBB tentang kontrak untuk penjualan barang internasional (CISG) dikecualikan. Dalam hal terjadi sengketa terkait ketentuan dalam Perjanjian ini, para Pihak dengan ini tunduk, dan tidak dapat dibatalkan, pada yurisdiksi London, Inggris.

15. Ketentuan Akhir

Jika ada ketentuan dalam Perjanjian yang dianggap tidak sah atau tidak dapat dilaksanakan, ketentuan tersebut harus ditafsirkan dengan cara yang konsisten dengan hukum yang berlaku untuk mencerminkan maksud awal ketentuan tersebut, dan ketentuan lainnya dalam Perjanjian akan tetap memiliki kekuatan dan pengaruh penuh. Kegagalan untuk melaksanakan atau menegakkan hak atau ketentuan apa pun dalam Perjanjian ini bukan merupakan pengesampingan atas hak atau ketentuan tersebut, atau dianggap sebagai pengesampingan atas pelanggaran atau wanprestasi berikutnya.